◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈ مترجم: سولی
=عاشق چشم سفید=
=قسمت دهم=
نه
نباید بمیری
سو چن‌چه
این هفت سمه
نگران نباش
من پیشتم
سو چن‌چه
فایده نداره
هفت سم از یوان جیانگ
هیچ درمانی نداره
وقتی تو آغوش تو بمیرم
دیگه هیچ حسرتی ندارم
نه
نباید بمیری
نمی‌ذارم بمیری
عزیزم، خیلی نگرانی انگار
واسه اینه که
خیلی دوستم داری؟
احمق
الان این چیزا چیه میگی؟
فهمیدن احساسات واقعی تو
قبل از مرگم
باعث میشه با خیال راحت از دنیا برم
میخوام قبل از مرگم
تو رو توی لباس عروس ببینم
ولی تو این زندگی
دیگه خیلی دیر شده
...توی
...زندگی بعدی
سو چن‌چه؟
سو چن‌چه
خداروشکر
هنوز وقت هست
نمیتونم نفس بکشم عزیزم
خوبی؟
جاییت درد نمیکنه؟
خوبم
این گلا چیه؟
اینجا روستای هوی‌چون نیست
چرا من روی تخت دراز کشیدم؟
(یعنی زمان به عقب برنگشته؟)
عزیزم
هنوز تو سرزمین مان‌شاییم
روی اون بدن سم توهم زا بود
توهم زده بودی
باز خوبه این اطراف
یه چند تا گل واسه درمان بود
همه رو واست چیدم
عزیزم
توهم چی زده بودی؟
چرا اینجوری گریه میکردی؟
اینجوری دیدمت دلم شکست
عزیزم خیلی نگرانی انگار
واسه اینه که
خیلی دوستم داری؟
(داروی توهم زای روی بدن اون)
(بیشتر اون بخش از دغدغه های آدم)
(که خیلی مهمن رو هدف میگیره)
(سو چن‌چه)
(چیزی که بیشتر از همه ازش میترسم مرگ توئه)
(پس)
(ترس من)
(از مرگ تو بیشتر از برگشتن زمان به عقبه)
عزیزم
چی شده؟
یه چیان چیان
فقط میخواد کمکش کنم از فرقه بیاد بیرون
...اون و من
مهم نیست
دیگه هیچی مهم نیست
سو چن چه
از این به بعد، زندگیت متعلق به منه
آره عزیزم
تو قلب من
تنها زنی که میخوام داشته باشم
تویی
شن جی‌لی
ارشد
اونا باهات چیکار کردن؟
دقیقا چه بلایی سرت آوردن؟
ارشد
امپراتور سم رو
آدمای یوان جیانگ بردن؟
نبضش هنوز ضعیفه
امپراتور سم هنوز اینجاست؟
میگن امپراتور سم
خودش رو با بدن صاحبش تغییر میده
یعنی
چون این خیلی ضعیف شده
و امپراتور سم هم ترسیده
و خودش رو مخفی کرده؟
اگه اینطوری باشه
چطور میتونم بکشونمش بیرون؟
(کل شب منتظر بوده؟)
عزیزم
حتما دارم خواب میبینم
فقط تو خوابم عشقم باهام انقدر مهربونه
سو چن‌چه
از این به بعد زندگیت به من تعلق داره
خیلی کارا واسم کردی
من واسه تو چیکار میتونم بکنم؟
سو چن چه
چی دوست داری؟
میخوام
دوستم داشته باشی
من که فکر میکنم
واقعا عاشقت شدم
(گرو فروشی فوجی)
تو اینجا چیکار میکنی؟
از این به بعد
فقط باید روی خوب شدنت تمرکز کنی
محافظت از هوآ جیویه رو
به من بسپار
تو که نمیخوای
بعد بیدار شدنش بکشیش؟
ارشد توئه ها
پس ارشد منم حساب میشه
شک نکن خیلی خوب ازش محافظت میکنم
پای آبرو و افتخارم وسطه
(اون که از ارشد محافظت کنه)
(آدمای یوان جیانگ نمیتونن بهش حمله کنن)
یادم میمونه
پای غرور و افتخارت وسطه
غرور و افتخارم
بیا
فعلا باید پیش ارشد بمونم
یکم دیگه کارم طول میکشه
پس میرم یه چی بیارم بخوری
جناب
یه ماهی لطفا
چشم
همتون بیایین بیرون
چهار نگهبان شب دوازدهم باهم پیداتون شدا
فکر کنم آخرین بار ده‌سال پیش
بود که باهم پیداتون شده بود
ارباب جوان
میگن
شاهزاده دوم تو میدون جنگ کشته شدن
پسر عموم؟
همسر شاهزاده یه نامه محرمانه فرستادن و گفتن
مشکوک به شورش هستن
از شما خواستن که به شب دوازدهم کمک کنین
اگه نخوام بیام چی؟
به خاطر آبروی شب دوازدهم
باید قبول کنین
خیلی روت زیاد شده انگار
تو اینجا بمون
و ازشون محافظت کن
خیالتون راحت ارباب
نمی‌ذارم اتفاقی واسه هوآ جیویه بیفته
اولین کسی که باید ازش محافظت کنی شن جی‌لیه
بله
این دفعه کلا بیهوش بوده
امپراتور سم احساس کرده تنفس صاحبش ضعیفه
واسه اینکه زنده بمونه
به قلب و ریه ‌هاش نفوذ کرده و ازشون استفاده میکنه
اینجوری پیش بره
تمام اندام های داخلیش از بین میرن
اینجوری حتما میمیره
چطوری باید
بکشمش بیرون؟
(وزغ طلایی اسمانتوس)
(وزغ طلایی اسمانتوس یانگه)
(یین و یانگ همدیگه رو جذب میکنن)
(...اگه خون سطح یین بالایی داشته باشه)
اعلیحضرت
هوآ جیویه داخله
هرطوری که شده
باید دستگیرش کنین
و از امپراتور سم محافظت کنین
بله
بریم
نگهبانا
بله
بگیریدش
بله
اونم هست
اونم بگیرین
بله
حرف بزن ببینم
امپراتور سم دقیقا کجاست؟
کدوم امپراتور سم؟
نمی دونم چی میگی
دزد
تمام آدمای روستای هوی چون دزدن
استادت شن تیان شین
شیء مقدس یوان جیانگ شکوه شب دوازدهم رو دزدید
الانم
تو داری امپراتور سم مارو میدزدی
(استاد شکوه شب دوازدهم رو دزدیده؟)
(چطور ممکنه؟)
دوباره میگم
نمیدونم
ببریدش
ارشد
خواهر
حالت چطوره؟
بنال
امپراتور سم ‌کجاست؟
واقعا میخوای بدونی؟
پس باید منو بکشی
اگه نمیتونی منو بکشی
اونوقت من دیر یا زود تورو میکشم
میدونم
فعلا
نمیتونم تورو بکشم
ولی
یادته یه زمانی یه خواهر داشتی؟
خفه شو
‌...دقیقا یه همچین جایی بود
خفه شو
هوآ لیان چنگ
کاری میکنم تقاصش رو پس بدی
باشه پس
یالا
خواهر
ارشد
اگه امپراتور سم رو بهم ندی
اتفاقی که قبلا افتاد
دوباره تکرار میشه
(ارشد)
(یه راه پیدا میکنم جلوش رو بگیرم)
اعلیحضرت
...هوآ جیویه
اعلیحضرت
احمقا
جی‌لی رو آوردین واسم
دیگه چی واسم مهمه؟
ارشد
بس کن
دیگه آدم نکش
الان نجاتت دادم
امپراتور سم الان پیش توئه آره؟
آره
داشت اذیتت میکرد
بیرون آوردنش
کمک میکنه بهتر شی
سم تو بدن من
رو فقط امپراتور سم میتونه سرکوب کنه
میدونم
ولی یه راهی واسه درمانت پیدا میکنم
نگران نباش
ارشد
تو دوتا سوال ازم پرسیدی
میشه منم یه سوال ازت بپرسم؟
میدونم چی میخوای بپرسی
یه زمانی یه خواهر داشتم
اسمش هوآ رو نینگ بود
خیلی بیگناه و
بانمک بود
شن تیان شینگ
دونه‌ی شکوه شب دوازدهم رو بهت میدم
ولی باید بهم قول بدی
مراقب این دوتا بچه باشی
هوآ جیویه
هوآ رو نینگ
به استادتون احترام بذارین
همه جا رو بگردین
بله
التماست میکنم
بچه هام رو نجات بده
اونا باید زنده بمونن
نجاتشون بده
باشه؟
باشه
بهت قول میدم
بگردین
بله
این بچه ها رو
به تو میسپارم
ملکه اینجاست
مادر
رو نینگ
خواهش میکنم خواهرم رو نجات بدین
توروخدا خواهرمو نجات بدین
خواهش میکنم
...خواهش میکنم
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈ مترجم: سولی